HTML Zeilenumbruch

Text umbrechen, ohne die Abstände festzuschreiben

br, Absätze, style-Attribut: drei Stellen, an denen Text stecken bleibt.

Website prüfen
Beispiel im Prüfbericht Markierter Befund
Markierter Befund · Kritisch · WCAG 1.4.12Abstände im Stationshinweis gesperrt

Umbruch-Labor

Der Inhalt entscheidet, wo eine Zeile endet

Breite ändert sich. Bedeutung bleibt. Vergleichen Sie dieselbe Textstelle im breiten und im schmalen Satzspiegel.

Vier Umbrucharten im direkten VergleichKonzeptionelle Darstellung
normaler TextflussBrowser wählt den UmbruchFür gewöhnliche Sätze

Wir beraten Sie gern zu Reparatur und Ersatzteilen.

Wir beraten Sie gern zu Reparatur und Ersatzteilen.

<br>Umbruch gehört zum InhaltFür Anschriften oder Gedichte

Werkstatt Trave
Hafenstraße 4
23552 Lübeck

Werkstatt Trave
Hafenstraße 4
23552 Lübeck

<wbr>Optionale TrennstelleOhne sichtbaren Trennstrich

kundendienstanfrage

kundendienstanfrage

&shy;Optionale SilbentrennungTrennstrich nur beim Umbruch

Wirtschafts­förderungs­gesellschaft

Wirtschafts­förderungs­gesellschaft

Entscheidungsgraph

Welche Art von Grenze liegt vor?

Beginnen Sie bei der Bedeutung, nicht bei der gewünschten Pixelposition.

Vier Wege vom Inhalt zum passenden HTML- oder CSS-WerkzeugEine Frage verzweigt zu normalem Textfluss, Absatz, erzwungener Zeile und möglicher Trennstelle.

Hat die Grenze eine eigene Bedeutung?

Nein, normaler SatzKeine Marke setzen

Der Browser bricht nach verfügbarer Breite um.

Neuer Gedanke<p> für den Absatz

Abstand entsteht über CSS, die Struktur über HTML.

Adresse oder Verszeile<br> für die Zeile

Die Zeilengrenze bleibt bei jeder Breite erhalten.

Langes Wort oder TokenTrennstelle ermöglichen

<wbr>, &shy; oder CSS passend zum Inhalt.

Überlauf-Sprechstunde

Der schmale Rand ist der ehrlichere Test

Eine einzige lange Zeichenfolge kann die Seite breiter als den Bildschirm machen. Prüfen Sie deshalb nicht nur Fließtext, sondern auch URLs, Dateinamen und Kennungen.

blockiertbestellnummer-2026-09-08-ABCDEFGragt über 320 px hinaus
fließtbestellnummer-2026-09-08-ABCDEFGbleibt im Textblock

Zwei belastbare Muster

Struktur setzen, Breite offenlassen

Anschrift mit bedeutungsvollen Zeilen
<p class="anschrift">
  Werkstatt Trave<br>
  Hafenstraße 4<br>
  23552 Lübeck
</p>
Fließtext mit Reserven
.fliesstext {
  max-inline-size: 65ch;
  line-height: 1.5;
  hyphens: auto;
  overflow-wrap: anywhere;
}

Setzen Sie am Dokument zusätzlich die passende Sprache, zum Beispiel lang="de".

Aus dem Prüfbericht

Eine Regel, eine Stelle

Kritisch Feste Abstände im style-Attribut Regel avoid-inline-spacing

Zeichen- und Wortabstand mit !important lassen sich von Lesehilfen nicht erhöhen. Ohne !important und ohne feste Höhe darf der Absatz wachsen.

Anleitung: Anpassbare Textabstände ermöglichen

Zum Mitnehmen

Der Textblock, korrigiert

Sperren entfernen, Umbrüche dem Text überlassen.

Korrektur in 3 Schritten ansehen
  1. Die Sperren im style-Attribut lösen

    Das style-Attribut weicht einer Klasse. Ohne !important und ohne feste Höhe kann der Absatz bei größeren Abständen mitwachsen.

    KorrekturvergleichSchritt 1 · HTML

    Vorher

    <p style="line-height: 1 !important;
      letter-spacing: 0 !important;
      height: 2em !important; overflow: hidden !important;">
      Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr.
    </p>

    Nachher

    <p class="hinweis">
      Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr.
    </p>

    Markierte Zeilen wurden geändert

    So prüfen Sie es Vergrößern Sie die Schrift im Browser auf 200 Prozent. Der Text bleibt vollständig sichtbar.

  2. Abstände überschreibbar setzen

    Die Zeilenhöhe bleibt lesbar und bleibt änderbar. Ohne feste Höhe schneidet der Block keinen Text mehr ab.

    KorrekturvergleichSchritt 2 · CSS

    Vorher

    .hinweis {
      line-height: 1 !important;
      height: 2em !important;
      overflow: hidden !important;
    }

    Nachher

    .hinweis {
      line-height: 1.5;
      height: auto;
      overflow: visible;
    }

    Markierte Zeilen wurden geändert

    So prüfen Sie es Stellen Sie im Browser eine größere Zeilenhöhe ein. Der Absatz wird höher, statt Text zu verstecken.

  3. Zeilenumbrüche dem Textfluss überlassen

    In der Anschrift gehört der Umbruch zum Inhalt, im Fließtext nicht. Ein br mitten im Satz zerreißt ihn auf schmalen Bildschirmen.

    KorrekturvergleichSchritt 3 · HTML

    Vorher

    <p>Werkstatt Trave<br>
      Hafenstraße 4<br>
      23552 Lübeck</p>
    <p>Wir beraten Sie gern<br>
      zu Reparatur und Ersatzteilen.</p>

    Nachher

    <p>Werkstatt Trave<br>
      Hafenstraße 4<br>
      23552 Lübeck</p>
    <p>Wir beraten Sie gern
      zu Reparatur und Ersatzteilen.</p>

    Markierte Zeilen wurden geändert

    So prüfen Sie es Verkleinern Sie das Fenster auf Handybreite. Der Satz bricht sauber um, die Anschrift bleibt zeilenweise.

Werbung

Kostenloser Website-Barrierefreiheits-Check

Website auf Barrierefreiheit prüfen.

Technische WCAG-Warnsignale erkennen. Kritische Stellen zuerst prüfen.

Der Website-Check ist bereit.

Werbung

Ein letzter Schritt

Prüfen, bevor Sie gehen.

Finden Sie automatisch erkennbare Barrieren auf Ihrer eigenen Website.

Website prüfen

Kostenlos starten · keine Installation

Automatisches Screening. Tastaturbedienung und Screenreader bleiben manuelle Prüfung.