Praxisleitfaden ARIA-Rollen modernisieren

Veraltete ARIA-Rollen ersetzen

Ein Kanalverzeichnis sieht unverändert aus, verwendet aber eine veraltete Rolle. Erkennen Sie den Befund, wählen Sie die passende Struktur und prüfen Sie die Korrektur.

aria-deprecated-roleWCAG 4.1.2

Sehen Sie, was sich durch die Korrektur ändert.

Beispiel im Prüfbericht
Markierter Befund · Hinweis · WCAG 4.1.2Veraltete Verzeichnisrolle

Befund verstehen

Der Fehler steckt in der Rolle

Schematische Einordnung des Befunds
Erkannter Befund

Scanner-Signal

Der Container für #quakenet verwendet role="directory".

Technische Einordnung

Regel
aria-deprecated-role
Referenz
WCAG 4.1.2

Im importierten Kanalverzeichnis trägt ein div die Rolle directory. Diese Rolle ist seit WAI-ARIA 1.2 veraltet. Die Regel aria-deprecated-role meldet den Rollenwert; die sichtbare Beschriftung ist nicht der Auslöser.

Bedeutung im Nutzungskontext

Assistive Technik benötigt eine nachvollziehbare Struktur. directory bietet gegenüber einer Liste keinen zusätzlichen Nutzen. Die Korrektur sollte deshalb sowohl die Rolle ersetzen als auch den Kanal als Listeneintrag auszeichnen.

Diagnose am Kanalverzeichnis
Element: .legacy-channel-import .import-row > div:last-child
Rolle: directory
Beschriftung: Altes Kanalverzeichnis
Inhalt: #quakenet
aria-deprecated-role: veraltete Rolle erkannt (Axe-Auswirkung: minor)

Alte Verzeichnisvorlagen wiedererkennen

Ein Rollenwert kann mit derselben Importvorlage auf weitere Seiten gelangen. Prüfen Sie dort auch die zugehörigen Listeneinträge.

Illustratives Beispiel · Veraltete Verzeichnisrollen
Gemeinsamer UrsprungKanalverzeichnis im ImportDie konkrete Verwendung entscheidet mit.
  • Kanalarchiv Befund im Beispiel
  • Kanalübersicht Befund im Beispiel
  • Einzelnotiz Ohne diesen Befund im Beispiel

Nach der Änderung erneut prüfenPrüfen Sie nach einem neuen Import Rolle und Einträge der tatsächlich betroffenen Verzeichnisse.

Schematische Zuordnung, kein Scanergebnis. „Ohne diesen Befund“ sagt nichts über andere Barrieren aus.

Welche Aufgabe hat das Verzeichnis?

Entscheiden Sie anhand der Inhalte und Bedienung. Der Begriff „Verzeichnis“ allein bestimmt noch keine passende Rolle.

  • Statische Einträge

    Wie im Beispiel werden Kanäle als einfache Sammlung angezeigt.

    Passende Umsetzung

    Verwenden Sie eine Liste mit Listeneinträgen; bei neuem HTML bevorzugt ul und li.

  • Nur ein Textabschnitt

    Das Element enthält erklärenden Text und bildet keine Sammlung ab.

    Passende Umsetzung

    Entfernen Sie die unpassende Rolle und zeichnen Sie Überschrift und Text mit passenden HTML-Elementen aus.

  • Bedienbarer Verzeichnisbaum

    Nutzer öffnen hierarchische Zweige und bewegen sich zwischen Knoten.

    Passende Umsetzung

    Prüfen Sie ein vollständiges Baummuster mit Tastaturbedienung und Zuständen. Ein bloßer Wechsel zu tree genügt nicht.

Fundstelle zuordnen

Der Kanal im importierten Verzeichnis

Der vollständige Importabschnitt der QuakeNet-Kalibrierseite zeigt Überschrift, Erklärung und Rohdatenzeile. Markiert ist der Eintrag #quakenet mit seiner veralteten Verzeichnisrolle.

Der BefundVeraltete Verzeichnisrolle

Der Kanalname bleibt lesbar. Was fehlt, ist eine zeitgemäße Auszeichnung als Liste mit einem Eintrag. Die benachbarten Importelemente gehören zum Seitenkontext und sind nicht Gegenstand dieser Korrektur.

Beispiel im Prüfbericht Markierter Befund
Markierter Befund · Hinweis · WCAG 4.1.2Veraltete Verzeichnisrolle

Rolle und Eintrag korrigieren

Aus directory wird eine vollständige Liste

Am vorhandenen Container ersetzen Sie directory durch list. Der Kanal erhält ein eigenes Element mit role="listitem". Die Beschriftung „Altes Kanalverzeichnis“ und der Kanalname bleiben erhalten; die Darstellung ändert sich nicht.

In der Komponente Korrigieren Sie das Template, das die Importzeile erzeugt. Bei einem Neubau verwenden Sie ul mit li. Prüfen Sie nach der Änderung auch Styles und Abfragen, die noch auf role="directory" zugreifen.

KorrekturvergleichHTML der Fundstelle

Vorher

<div role="directory"
  aria-label="Altes Kanalverzeichnis">
  #quakenet
</div>

Nachher

<div role="list"
  aria-label="Altes Kanalverzeichnis">
  <span role="listitem">#quakenet</span>
</div>

Markierte Zeilen wurden geändert

Umsetzung absichern

Die erzeugte Struktur zählt

Eine Änderung im Template ist erst wirksam, wenn der Browser die neue Liste tatsächlich erhält.

  1. 1

    Suchen Sie in der verantwortlichen Komponente nach directory, auch in dynamisch gesetzten Rollen und Varianten.

  2. 2

    Ordnen Sie jeden Kanal einem eigenen Listeneintrag zu. Der Container braucht echte Kinder mit Listenitem-Semantik.

  3. 3

    Erhalten Sie vorhandene Namen und Linkziele. Die Korrektur darf keine Einträge oder Funktionen verlieren.

  4. 4

    Öffnen Sie die veröffentlichte Importansicht und kontrollieren Sie die Rollen nach dem Laden und nach Aktualisierungen.

Folgefehler vermeiden

Ein neuer Rollenwert allein reicht nicht immer

list ohne Listeneinträge

Ein reiner Texteintrag direkt unter role="list" bildet noch keine vollständige ARIA-Liste. Ergänzen Sie listitem oder setzen Sie native Listenelemente ein.

tree für jede Sammlung

Ein Baum bringt Erwartungen an Hierarchie, Zustände und Tastaturbedienung mit. Das statische Kanalverzeichnis benötigt diese Interaktion nicht.

role="section" als Ersatz

section ist eine abstrakte ARIA-Rolle und kein gültiger direkter Ersatz im Markup. Für einen Inhaltsabschnitt wählen Sie passende HTML-Semantik.

Verzeichnis ausblenden

aria-hidden entfernt den Inhalt für assistive Technik. Dadurch geht der Kanal verloren, obwohl der sichtbare Eintrag weiter besteht.

Die Rolle ist korrigiert, der Kanal bleibt erhalten

Der erneute Axe-Lauf besteht aria-deprecated-role am selben Container. Zusätzlich bestätigt die Prüfung list, einen listitem-Eintrag sowie die unveränderte Beschriftung und den Inhalt #quakenet.

So prüfen Sie die Korrektur nach

  • Im gerenderten HTML kontrollieren: role="list" enthält den Kanal mit role="listitem".
  • Die Regel aria-deprecated-role erneut ausführen und die Fundstelle mit dem ursprünglichen Befund abgleichen.
  • Mit assistiver Technik prüfen, ob Verzeichnisname und Eintrag verständlich ausgegeben werden; weitere Importzustände einbeziehen.

Dieser Nachweis gilt für aria-deprecated-role an genau diesem Container. Er bewertet weder die übrige Importzeile noch die vollständige Bedienbarkeit der Seite.

Beispiel im Prüfbericht Gelöst
GelöstVeraltete Rolle durch Listenstruktur ersetztAxe besteht aria-deprecated-role am selben Container; die ergänzende DOM-Prüfung bestätigt Rolle, Listeneintrag, Namen und Inhalt.
Geprüfter Zustand nach der Korrektur
Gleicher Container: vorhanden
Rolle: list
Kind: listitem mit #quakenet
Beschriftung: Altes Kanalverzeichnis
Axe aria-deprecated-role: bestanden
Sichtbare Pixel: unverändert

Prüfgrenzen kennen

Rollen erkennen, Nutzung im Kontext prüfen

Die automatische Regel findet veraltete Rollenwerte im untersuchten DOM. Die Auswahl der fachlich passenden Struktur bleibt eine Entscheidung im Seitenkontext.

Automatisch prüfbar

  • directory an einem gerenderten Element als veraltete Rolle erkennen
  • Den betroffenen Container im Seitenausschnitt markieren
  • Dieselbe Regel nach der Änderung erneut am Container prüfen

Im Kontext zu entscheiden

  • Entscheiden, ob Liste, Textabschnitt oder bedienbarer Baum zum Inhalt passt
  • Ausgabe von Name und Einträgen mit assistiver Technik beurteilen
  • Dynamische Varianten und gegebenenfalls Tastaturbedienung vollständig durchgehen

Werbung

Kostenloser Website-Barrierefreiheits-Check

Website auf Barrierefreiheit prüfen.

Technische WCAG-Warnsignale erkennen. Kritische Stellen zuerst prüfen.

Der Website-Check ist bereit.

Werbung

Ein letzter Schritt

Prüfen, bevor Sie gehen.

Finden Sie automatisch erkennbare Barrieren auf Ihrer eigenen Website.

Website prüfen

Kostenlos starten · keine Installation

Automatisches Screening. Tastaturbedienung und Screenreader bleiben manuelle Prüfung.